(В связи с неизданным письмом Шри Ауробиндо)

К. меня спрашивает, верно ли это?

(Вопрос): One thing is strange. One never feels sex-vibrations when touching Europeans while one can hardly touch Orientals without feeling it either at the time or by memory afterwards. Does this mean that the Europeans are purer than Orientals?

(Шри Ауробиндо): «No they are not purer, but they live more in the mental and less in the vital...»

Что же, не сейчас! После войны всё изменилось.

«...Therefore sex is with most of them, less passionate and preoccupying than with most Indians. This is at least true of the English and Americans, not perhaps quite so true of the southern peoples. But still it is a fact that one can meet Europeans more easily in a purely mental way. Vivekananda had noticed this about American women and writes of it in one of his letters.»

(Перевод)

(Вопрос): Есть странная вещь. Прикасаясь к европейцам, мы никогда не ощущаем сексуальных вибраций, в то время как к жителям Востока едва ли можно прикоснуться, не ощутив этого ни в тот момент, ни в воспоминаниях впоследствии. Означает ли это, что европейцы чище, чем жители Востока?

(Шри Ауробидо): Нет, они не чище, но они живут больше на ментальном и меньше на витальном плане. Поэтому секс у большинства из них менее страстный и увлекательный, чем у большинства индийцев. Это, по крайней мере, верно в отношении англичан и американцев, возможно, не так верно в отношении южных народов. Но все же факт, что с европейцами легче общаться чисто ментально. Вивекананда заметил это в американских женщинах и написал об этом в одном из своих писем».

Не после войны.

Да, наоборот, у меня сложилось впечатление, что это было гораздо более распространено среди европейцев, чем среди индийцев.

У меня тоже.

Даже когда я была там, мне казалось, что всё крутится вокруг этого. Невозможно было встретиться без...

Может быть, у англичан иначе, я не знаю, - англичане мне всегда казались деревянными! (1)

*

*   *

Немного позже

Мы закончили Бюллетень?.. Остаётся перевод Шри Ауробиндо.

Хочешь, я его сделаю у себя?

Знаешь, я боюсь стать ленивой! У тебя много работы.

Нет-нет, милая Мать! Я здесь чтобы работать.

Очевидно, что так будет быстрее. (2)

Я становлюсь всё более и более ленивой!

Ну, нет! У тебя более важная работа.

Я чувствую, что это непрерывная работа. Ночи тоже очень активные.

Я становлюсь ленивой...

Послушай!

Это интересно, это проявляется так: я следую движению, а потом... я ухожу в транс. И это происходит в любой момент. Я кушаю: во время еды что-то вот так приходит, я следую движению, я поглощена; а потом я вижу всех людей, которые ждут! (Мать смеётся)

Это так уже несколько месяцев.

Это так?

Да, я заметил. Кажется, что ты гораздо сильнее... погружена в себя.

Погружена в себя, да.

Я слышу, как я говорю, понимаешь... Сознание находится на более глубоком уровне. Я слышу, как я говорю. Иногда я даже не узнаю голос, в общем, такие вещи.

Да, иногда у меня было такое же ощущение... я говорил себе: Мать удаляется. Удаление.

Нет...

Я ВНУТРИ, гораздо больше внутри, чем раньше, - не здесь внутри (в Матери), внутри во всём... Чрезвычайно чувствительная ко всем движением тех, кто меня окружает: внутренним движениям.

Например, время... Время летит с молниеносной скоростью, не так ли! Ночи, дни, недели сменяют друг друга с головокружительной скоростью. Когда приходит воскресенье, мне кажется, что накануне было другое воскресенье. Всё происходит очень-очень-очень быстро.

(длительная тишина)

Да, я понимаю, что ты хочешь сказать: взаимодействие с внешними вещами не такое, как раньше.

Посмотрим! (Мать смеётся)

Человеческая материя немного отзывается, следует?

Этого я не знаю. Но я знаю, что воздействие на человеческую материю стало гораздо сильнее, чем раньше, - воздействие. Например, способность снять боль, изменить вибрацию, это сильно выросло. Иногда с очень интересными результатами.

Однажды (по-моему, это было вчера) мне вдруг пришло (теперь я знаю, почему приходят такие вещи: так всегда, когда кто-то зовёт, или нужно сделать работу), и по определённой причине я вспомнила эту историю Христа, an old saying: Христос лечил больных и т.д., и даже воскресил мертвеца, затем ему привели дурака и попросили дать ему ума... История говорит, что он сбежал! (Мать смеётся). Потом у него спросили: «Почему вы убежали?» - «Это единственная вещь, которую я не могу сделать!»...

Но почему это пришло (потому что это приходит вот так внезапно)? Я посмотрела и сказала: «Ну, нет! Почему он убежал? Ему нужно было только сделать так (Мать слегка поворачивает ладонь), и ребёнок стал бы умным».

Когда я вот так ухожу вовнутрь, это всегда как если бы я... моделировала вибрации. И в тот момент это было так ясно, я сказала: «Ну, нет! Нужно только сделать вот так, вот так... (тот же жест ладонью) тогда он воспримет свет и станет умным...». Когда я вхожу внутрь, это всегда для работы над вибрациями. И потом я узнаю (завтра или в течение дня), что что-то с кем-то случилось, он меня звал, он меня об этом просил. Это всегда зов. И это ответ.

Но так как ум очень спокойный, то я «знаю» не в ментальной форме, это в очень... в очень простой форме, очень объективной (жест, как если бы Мать видела картинку): вдруг Христос приходит и убегает, потому ему привели дурака, - «Ну, нет!». И было движение повернуть вибрации (тот же жест), принять свет, и затем он становится умным. Вот так.

По сути, я провожу своё время за такими вещами. Я не записываю потому что... прежде всего, их будет слишком много.

Кто-то... (чаще всего я знаю, кто это, но иногда не знаю)... с кем-то что-то случилось, что-то было повреждено, тогда мы работаем, мы это восстанавливаем, возвращаем свет, правильную вибрацию, а затем... днём или на следующий день я получаю записку: «Мне было очень плохо» или «Я вас звал». И это так.

Но здесь нет никакой ментальной оценки - она не существует: всё очень спокойно.

Вот так (Мать смеётся).

Ты поработаешь немного больше.

Это ничего, милая Мать! (3)

(1) - запись начала этой беседы не сохранилась.

(2) - следующие несколько реплик были изъяты из записи.

(3) - существует запись этой беседы.

Аудиозапись

При копировании ссылка обязательна https://supersoznanie.com