(Мать не хочет, чтобы мы упоминали П.Ришара в нашей книге о Шри Ауробиндо)

Все эти годы я делала всё, что могла, чтобы держаться от него подальше. Он обладает силой… ужасной асурической силой. Между нами, я его увидела таким с самого начала и поэтому сблизилась с ним. Я не собиралась выходить за него замуж (это стало необходимым только в связи с его семейными делами), но, когда я его встретила, то узнала в нём воплощение «Господина Лжи», это его «природа» (то, что он называл «Господин Наций»). И, по сути, это он в течение последних веков управлял всеми земными событиями. А Теон был…

Это не был мой выбор, это было решение Всевышнего: я их встретила всех четырёх – четырёх Асуров. Первый был преобращён (это тот, кого религии называют Сатаной, Асуром Сознания), он преобратился и работал – он до сих пор работает. Второй самоуничтожился во Всевышнем. Третий, это был Господин Смерти (это был Теон). А четвёртый, это Господин мира, Господин Лжи, и Ришар был его эманацией (то, что в Индии называют вибхути (1)).

Теон был вибхути Господина Смерти.

Это восхитительная история, целый роман. Знаешь, однажды скажут… Когда больше не будет Асуров, тогда об этом можно будет говорить.

В конце концов, это Теон заставил меня найти «Мантру Жизни», которая дарует жизнь, и он хотел, чтобы я ему её передала, он хотел её получить – это была очень сильная вещь! И она хранилась в одном месте (2). Это была мантра, которая дарует жизнь (она могла оживить кого угодно, но это только малая часть её возможностей), она была закрыта и опечатана с моим именем на санскрите. Я тогда не знала санскрит, а он его знал. Он меня отвёл в это место, и я ему сказала: «Здесь есть какой-то рисунок, должно быть, это санскрит» (потому что я знала шрифт). Тогда он меня попросил воспроизвести то, что я видела, и я воспроизвела. Это было моё имя, написанное на санскрите: Мирра. Это было для меня, только я могла её открыть. Он мне сказал (мы это делали в каталептическом состоянии): «Откройте и скажите мне, что там». Во мне было что-то, что тут же всё поняло, и я сказала «нет» и не стала читать.

Я опять нашла эту мантру, когда была с Шри Ауробиндо, и отдала её ему.

Но, это уже другая история…

(тишина)

Не правда ли, это фантастика, что может существовать, и что можно пережить, когда попадаешь в оккультный мир. Говорить об этом можно будет позже, когда время настанет.

Вот, но ты понимаешь, что я не очень стремлюсь поместить Ришара в книгу, потому что само упоминание о нём его зацепит. (3)

Около десяти лет он был пастором в Лилле, он много практиковал, но всё оставил, как только начал изучать оккультизм. Сначала, чтобы сдать экзамен на пастора, ему пришлось заниматься философской теологией, он изучил все современные европейские философские течения (у него был выдающийся метафизический ум). Потом мы встретились в связи с вопросом о Теоне и «Космическом обозрении», и это я познакомила его с оккультным знанием. Потом были разные малоинтересные истории… За то время, что мы были знакомы, он стал адвокатом (я изучила Право вместе с ним, я могла сдать экзамен!). Началась история с разводом: он развёлся с женой, у него было трое детей, он хотел ими заниматься, и нужна была легальная ситуация. Тогда он меня спросил, можем ли мы пожениться, я ответила, что да. Всё это мне всегда было совершенно безразлично. Но, когда я встретила его, я поняла, кто он, и решила, что я его переделаю – вот так. Вся история закручена вокруг этого.

На самом деле, книги, которые он написал (особенно первая, «Живой эфир»), это моё знание, которое он переложил на французский (нужно признаться, на очень хороший французский), но, это я рассказывала ему опыты, а он писал. Позже он написал «Боги» (она осталась незаконченной). Потом он стал адвокатом и занялся политикой (это был отличный оратор, он воодушевлял публику). Его направили сюда, в Индию, для того, чтобы он помог с выборами одному кандидату, который сам не мог с этим справиться. А так как он интересовался оккультизмом и духовностью, то воспользовался случаем, чтобы найти «Мастера», йогина. Когда он приехал сюда, то, вместо того, чтобы заняться политикой, первое, что он сказал, было: «Я ищу йогина». Ему ответили: «Вам ужасно повезло (!), йогин только что приехал». Приехал Шри Ауробиндо. У Шри Ауробиндо спросили: «Тут есть француз, который хочет с вами встретиться…» Шри Ауробиндо не был очень доволен, но такое совпадение ему показалось достаточно интересным, и он его принял. Это было в 1910 году.

Когда Ришар закончил свою работу, он вернулся с плохой фотографией Шри Ауробиндо и очень поверхностным впечатлением, но с чувством, что Шри Ауробиндо ЗНАЕТ (человек, он его совершенно не понял, он не почувствовал, что это Аватар, но почувствовал, что у него есть знание). Впрочем, я думаю, что он сохранил эту точку зрения, потому что постоянно говорил, что Шри Ауробиндо, это уникальный гигант с интеллектуальной точки зрения… но, с духовной точки зрения, он не особенно реализовался! Такая глупость (та же глупость, что у Ромена Роллана). И ты понимаешь, что мои отношения с ним находились на оккультном плане, к которому трудно прикоснуться. Здесь больше волнующего, чем во всех романах, которые можно себе представить, не так ли.

Но этот человек был…

Он не умер, это ужасно опасный человек из-за того, кто стоит за ним (Господин Лжи). Ты это записал?

Да.

О, нет! Это нужно убрать. Если бы ты мог поместить только такое примечание: «Поль Ришар, впервые встретившийся с Шри Ауробиндо в 1910 году…» Ещё можно сказать, что это был теолог, писатель-теолог (что-то подобное), что объясняет тот факт, что это он сподвиг Шри Ауробиндо взяться за написание книг.

Когда он вернулся, он мне сказал, что как только он сможет, он отвезёт меня туда.

Работа над журналом «Арья» началась в июне 1914, а выход первого номера был объявлен на 15 августа, на день рождения Шри Ауробиндо. Война, по-моему, началась 3 августа.

Война началась до того, как вышел первый номер (это очень интересная информация). Июнь, 21 июня день рождения Поля Ришара (4), и 21 июня был объявлен выход в свет журнала «Арья», первый номер должен был появиться 15 августа. А война началась между 21 июня и 15 августа. Но, так как всё было готово, мы его всё-таки издали.

Я написал в своей книге, что одновременно Поль Ришар начал издавать в Париже «Журнал Великого Синтеза», это правда? (5)

Но, это неправда! Такое никогда не было задумано! Никогда! Журнал «Арья» был двуязычным: это был один и тот же журнал на французском и на английском, а издавался он здесь, в Пондичерри. Вопрос о публикациях во Франции никогда не ставился, это неправда. Это абсолютная неправда, это миф. Половина журнала выходила на французском, а другая половина - на английском. Это я всё переводила, впрочем, переводила достаточно плохо.

Кстати, я заметила, что когда говорят о Ришаре, не зная его, то говорят ложь. Поэтому я очень стараюсь держаться от этих разговоров подальше.

Первым вышел французский вариант, а первый номер начинался с «Причины мира». Ришар считал, что причиной мира является Желание – они всегда были не согласны, потому что Ришар говорил: «Это Желание», а Шри Ауробиндо говорил: «Радость является первоначальной силой Проявления». Тогда Ришар говорил: «Бог ЗАХОТЕЛ познать самого себя», а Шри Ауробиндо отвечал: «Нет, Бог испытывал РАДОСТЬ познания самого себя». Так продолжалось всё время!

Шри Ауробиндо продолжал переводить. Когда Ришар был в Японии, он отправил ему свои рукописи «Причины мира» и «Вечной Мудрости», а Шри Ауробиндо перевёл их на английский.

Когда мы уехали, в глубине души Шри Ауробиндо почувствовал облегчение (он об этом кому-то написал, но поверхностно), отъезд Ришара был большим облегчением. Когда мы вернулись во Францию, Ришар ушёл в отставку по состоянию здоровья (у него была йогическая болезнь сердца!). Жизнь во Франции была невозможной, и моё нахождение там было опасным, потому что то, что там творилось, было чудовищным, и, как говорил Шри Ауробиндо, сидение дома в одиночестве приводит к революции: иногда армии восстают (6). Когда я это всё увидела (мне не хотелось, чтобы победили немцы, тогда было бы ещё хуже), я сказала: «Мне лучше уехать». Тогда Ришару удалось отправиться в Японию (по торговым делам, это чудесно!) в качестве представителя ряда торговых домов (люди боялись путешествовать, это было достаточно опасно, можно было пойти ко дну, и когда мы предложили свои услуги, они были довольны и отправили нас в Японию).

И там (это тоже целая история) Ришар продолжал писать, он отправлял свои рукописи Шри Ауробиндо. Потом, когда был подписан мир, и у нас появилась возможность путешествовать, англичане заявили, что если мы вернёмся в Индию, то они нас арестуют! Но, всё уладилось чудесным образом. Это почти привело к «международному конфликту»: японское правительство решило, что если нас посадят в тюрьму, то они организуют протесты у английского правительства (целая история, можно было бы написать много романов!) Короче, Ришар вернулся со мной сюда, и тут началась трагикомедия.

Когда-нибудь я тебе это расскажу.

Фантастика! Фантастика!

Конечно, это сила Шри Ауробиндо заставила Ришара уехать. Всё время, на протяжении двенадцати лет я для Ришара была «гуру» (такие были у нас отношения). Но, когда мы вернулись сюда, я ему сказала: «С меня хватит». Я попробовала, но у меня не получилось его переделать. У меня ничего не получилось, нужно было просить Шри Ауробиндо. И как только его взял в свои руки Шри Ауробиндо, это была совсем другая история… Он не выдержал – он уехал.

Дьявольщина, не так ли.

Это было что-то фантастическое.

Он уехал.

Его жизнь была, скорее, безалаберной. После своего отъезда он сначала провёл некоторое время в Гималаях, был там саньясином. Затем он поехал во Францию, а оттуда в Англию. В Англии он повторно женился – он был двоеженцем! Меня это, конечно, мало заботило (чем меньше я его видела, тем лучше), но его это немного беспокоило. Однажды, вдруг, я получаю письмо от адвоката – официальное письмо – где говорилось, что «я начала с Ришаром бракоразводный процесс». И причина, по которой «я» это делаю (у меня там был адвокат! Адвокат, которого я никогда не просила! Я ничего о нём не знала, а он был «моим адвокатом»! Процесс происходил в Ницце), причина заключалась в том, что он бросил меня, не оставив средств к существованию!! (Это я с первого дня нашей встречи оплачивала все расходы, но, это было не ново!). И, естественно, он не мог сказать, что был двоеженцем, он так же не мог допустить, чтобы я обвинила его в двоеженстве, потому что это была правда! Тогда он не платил бы мои расходы. На процессе я ничего от него не требовала, никакого содержания – всё это было немного противоречиво. В общем, через несколько месяцев я получила решение суда о том, что я разведена, что, кстати, было достаточно удобным – удобным для банка. У меня всегда был брачный контракт с разделением имущества (потому что у него ничего не было, деньги принадлежали мне, и я хотела свободно ими распоряжаться. В этом вопросе французы невозможные люди (!), они хотят, чтобы муж давал полномочия жене – во Франции жена зависит от мужа, я не знаю, так ли это сейчас, но она была зависима. Поэтому, что бы ни происходило, муж должен своей подписью подтвердить подпись жены. Даже если деньги принадлежали жене, а не мужу, она не могла ими распоряжаться, это было досадно). В Японии мне удавалось решать эту проблему (японский банкир, считал это глупым и сказал мне не обращать на это внимания), но здесь банкиры такие назойливые. Хорошо, что всё закончилось.

Кстати, он ещё женился два или три раза. Сегодня он отец многочисленного семейства (я так думаю): у него есть внуки, может быть, даже правнуки. Он живёт в Америке. Кто-то мне сказал, что он умер, но я чувствовала, что это не так.

Потом, вдруг, приехала Е. (она была полна восхищения) и сказала, что встретила Ришара, что он читает великолепные проповеди… Но, ты знаешь, он прожил такую жизнь!

Я не люблю об этом говорить, мне это не интересно. Как говорил Шри Ауробиндо, я прожила свою жизнь совершенно свободной: я проживала события так, как смотрят фильм. Я смотрю на свою жизнь как на фильм. У меня было внутреннее видение, внутренняя воля, в моих действиях было внутреннее основание, являвшееся Приказом, который я осознавала, но внешне это выглядело фантастическим!... Естественно, это не могло быть иначе.

Здесь, в Пондичерри, последние дни могли стать трагичными (это было невозможно, не так ли). Ришар отлично осознавал, кто я, и говорил: «Если ты - вечная Мать, то почему в качестве Аватара ты выбрала Ауробиндо? Выбери меня! Нужно чтобы ты меня выбрала». Это через него говорил Асур. А я улыбалась. Я не спорила, я ему отвечала (смеясь): «Это так не делается!». Однажды он мне сказал: «Ах, ты не хочешь… (Мать схватила себя за горло), ну что же, если ты меня не выберешь, то тогда…» Это был здоровый малый с огромными руками. Я оставалась спокойной и сказала: «My Lord, my Lord... (Господи, Господи)». Я так внутренне звала Шри Ауробиндо. И я видела, как Он пришёл, вот так (жест, как будто на Мать набросили покров, и всё стало неподвижным). Тогда руки разжались.

У меня на шее остались следы.

На другой день было то же самое – всё время одно и то же. Он брал мебель (она была не наша, мы снимали дом вместе с мебелью) и бросал её во двор через окно!

Целая история…

(тишина)

Но, понимаешь, это не была борьба человека с богом – это была борьба бога с богом. И было очевидно, что когда он находился в таком состоянии, у него была ОГРОМНАЯ сила, огромная! Он всех подчинял себе. Но, это была Ложь, а он проповедовал, ты не можешь себе представить, аскетическую духовность! (7) Как он был убедителен! И он не мог пропустить ни одной юбки без того, чтобы… Мальчики, девочки, все были! Фантастика! (8)

Он написал «Господин Наций»… А я видела его. О! Я видела этого Господина Наций. Во время другой войны, последней (второй мировой), у меня ещё была с ним связь, но не через Ришара, а напрямую. Существо, которое являлось Гитлеру, это был Господин Наций. Это было удивительно! … Я знала, когда они должны были встречаться (потому что, в конце концов, это был мой сын, и это было самым забавным) и, однажды, я подменила его и стала богом Гитлера (!), и я ему посоветовала напасть на Россию. Через два дня он напал на Россию. Но, после «встречи» я встретила того, другого (настоящего), который пришёл на встречу! Он был очень сердит. Он спросил меня, зачем я это сделала, а я ответила: «Это тебя не касается! Потому что это то, что нужно было сделать». Тогда он мне ответил: «Вот увидишь, я ЗНАЮ, знаю, что ты меня уничтожишь, но прежде я сделаю столько разрушений, сколько смогу, можешь быть уверена».

Я возвращалась с моих ночных прогулок и рассказывала о них Шри Ауробиндо.

Люди не знают той жизни, они не знают, что происходит! Они ничего не знают – ничего.

Но, это фантастика!

Время от времени появлялись немного осознанные люди, как я, когда во время последней войны я проводила все ночи над Парижем, чтобы там ничего не случилось (не вся, но часть меня). Я планировала. Позже мы узнали, что видели люди: как будто над Парижем, чтобы он не был разрушен, планировала большая белая Сила неясной формы.

Для Шри Ауробиндо и меня, во время всей войны, это было ПОСТОЯННОЕ напряжение, такое, что полностью прекратилась йога. Война началась именно для этого, чтобы остановить Работу. Потому что в то время был небывалый сход Супраментальной Силы: она приходила вот так (массивный жест), сход! Это было как раз в 39-м году. Потом началась война, и всё прекратилось, начисто. Потому что, если бы мы продолжили индивидуальную работу (по трансформации), то мы не были бы уверены, что нам хватит времени, чтобы её закончить до того, как «другой» превратит землю в кашу. Тогда вся Работа была бы отброшена… на века. СНАЧАЛА нужно было остановить Господина Наций, Господина Лжи…

Ты не думаешь, что он может начать сначала?

(тишина)

Х. был уверен, что всё начнётся заново. Мы пытаемся. Мы пытаемся.

Шри Ауробиндо говорил, что если мы выдержим до 1967 года, то всё закончится… Это возможно.

Но, все эти «если»… Есть область, где нет больше «если». Когда я не здесь, не так ли, когда я «там», то ещё нет никаких знаков неизбежности. В том месте, где смотрит Х., всё перемешано. У меня были видения, но видения неизбежной войны не было.

Это не значит, что они не будут пытаться!

Вот. (9)

(тишина)

Ну что, малыш, когда ты закончишь?

??

С тех пор, как я поняла, что Шри Ауробиндо придаёт большое значение этой книге, я многое увидела. Я тебе говорила, что видела в прошлый раз – не говорила?... Ты мне задал вопрос, мы выбирали фотографию, и ты выбрал эту «медитативную» фотографию (Шри Ауробиндо лежит в постели после своего ухода).

А до этого я видела фотографию, где он молодой. И, в тот момент, когда я смотрела на неё, Шри Ауробиндо был здесь и неожиданно перенёс меня на тысячи лет вперёд – я говорила тебе об этом. Он мне сказал: The beginning of the legend (начало легенды). Тогда я поняла, что это именно та фотография, которая нужна для книги.

Очевидно, что для него твоя книга стала starting point (точкой отсчёта) всего, что в интеллектуальном плане будет на земле задумано, сказано и сделано. Но, уверяю тебя, что и он и я, мы тебе помогаем!

Нужно его спросить.

Если бы это (Мать показывает на голову) могло бы быть спокойным! Здесь большое напряжение (в висках). Если бы, когда тебе необходимо решить проблемы, ты бы мог поднять своё сознание так, чтобы получать указания, то ты получил бы вдохновение сверху. И ты удерживаешь это в покое, в покое, в покое (голову) – это утомляет!

Знаешь, две-три минуты тишины многое могут, и это не занимает много времени.

У тебя мало времени, иначе я бы задал тебе вопрос… Я его задам в следующий раз. (10)

Какой?

Об открытии Супраментальной Силы в Ведах и у Шри Ауробиндо. Есть что-то, что я не могу понять.

Потому что в Ведах не всё говорится.

Нет, они дали hint (общий обзор), как видение «вещи», но нет никаких доказательств, что они это реализовали. Впрочем, мне кажется невозможным, чтобы это было реализованным, но не осталось никаких следов. А следов нет.

Потому что Теон тоже знал. Он знал, он называл это (точно не помню) «новый мир», или «новое творение и прославленное тело» (я не помню точно его терминологию), но он знал о существовании Супраментальной Силы, ему пришло откровение, и он его озвучивал. Он говорил, что это произойдёт путём открытия внутреннего Бога, что приведёт к реализации. И, как я тебе тогда говорила, для него это была бòльшая плотность, что, кажется, есть правильный опыт. Я, со своей стороны, занимаюсь исследованиями, и у меня было огромное количество видений по истории земли, я об этом много говорила с Шри Ауробиндо…

(тишина)

Согласно тому, что видел Шри Ауробиндо и что видела я, у Риши был контакт, опыт (как сказать?...), некое пережитое знание, оно пришло как обещание, чтобы сказать: «Это ТО, что будет». Но, оно не сохранилось.

Это то, что у них было. И тут есть очень большая разница с НИСХОЖДЕНИЕМ – с тем, что Шри Ауробиндо называет «нисхождением Супраментальной Силы», то есть, с тем, что нисходит и устанавливается.

Потому что, когда у меня был этот опыт (первое супраментальное проявление, 29 февраля 1956), когда Господь сказал: «Время пришло», так вот, это не было полным нисхождением – это было нисхождение Сознания, Света и части, одного аспекта Силы. Это было сразу впитано миром Бессознательного, который поглотил всё это. И с этого момента это начало работать. Это начало работать в атмосфере. Но это не было ТЕМ, что приходит и окончательно устанавливается. Кстати, нам не придётся об этом говорить, потому что это будет очевидным.

Опыт 56 года, это был ещё один шаг, но это не было… Это не было тем, что установится окончательно.

А то, что было у Риши, это некое обещание – ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ опыт.

В общем, у меня остался вопрос, который я тебе задам. Сейчас у тебя нет времени.

Ты не хочешь мне его написать?

(1) – индийская традиция делает разницу между прямым «воплощением (аватар) и простой «эманацией» (вибхути), выходом божественного (или дьявольского) сознания.

(2) – речь не идёт о физическом месте.

(3) – Ришар умер в 1968 году, потом он безуспешно пытался воплотиться в Ауровиле. Опасность его «зацепить», кажется, прошла, по крайней мере, в такой форме.

(4) – 28 июня в Сараево произошло убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда.

(5) – мы не помним, где мы откопали эту ложную информацию.

(6) – Мать ссылается на афоризм Шри Ауробиндо №120: «Если ты, сидя в покое и безмолвии на горной вершине, видишь революции, которые свершаются твоей волей, значит, ты обладаешь божественным видением и свободен от видимостей внешнего». Этот афоризм дополняется другим: «Если ты, свершая великие дела, влекущие великие последствия, способен понять, что ты не делаешь ничего, то знай, что Бог снял свою печать с глаз твоих».

(7) – нужно отметить, что все индийские традиции описывают Асуров как великих аскетов: они хотят завладеть Силой при помощи аскезы и строгости. На самом деле, люди не способны воспринять и уловить истинную силу: она прозрачна.

(8) – по воле Матери мы стёрли всю предыдущую запись, но, обнаружив среди бумаг транскрипцию этой беседы, когда прошли годы и изменились обстоятельства, мы подумали, что ради истории будет правильным сохранить большую часть текста. Трудности Матери, это трудности «земной Работы», мы не можем умолчать об этом особенном Асуре, который так беспокоит землю. Продолжение записи частично сохранилось

(9) – ещё сохранилась запись этой части беседы. К сожалению, нам не удалось сохранить продолжение, кроме самого конца.

(10) – существует запись этой последней части беседы.

Аудиозапись

При копировании ссылка обязательна: http://supersoznanie.com/