У меня четыре таких полных корзины, мне нужно прочитать более ста писем! Утром (Мать показывает стопку писем на столе) это так, днём будет то же самое. В семь часов вечера приходит А. с другими... То есть, от двадцати пяти до тридцати писем в день, (смеясь) с большим трудом я могу ответить на четыре или пять! Понимаешь, остальное накапливается: четыре корзины!

*

*   *

На днях я совершила открытия... Я открыла, что, не знаю в каких предыдущих жизнях, моё психическое существо  много раз находилось в теле, которое пытали. И это повторяется для (как сказать?) для мирового, коллективного, земного действия, чтобы исчезла возможность таких вещей. Это достаточно интересная работа.

Но я это заметила, потому что говорила себе: «В конце концов, почему я всё время этим занимаюсь?». Тогда я внимательно посмотрела и увидела, что довольно давно, во времена Инквизиции, психическое существо много раз находилось в теле, которое пытали, а также ещё во время политических событий (вероятно, гораздо более поздних). Настоящие пытки, не так ли, из тех изобретений, где люди хуже монстров, – нет такого животного, которое было бы таким же чудовищным, как человеческое сознание... И это вернулось с «законом», с принципом вещи, принципом деформации сознания; и когда я поняла, я посмотрела на себя (я подумала: «Почему? Почему я этим занимаюсь?»), и тогда я посмотрела и увидела. И я начала делать всё необходимое для того, чтобы этого в творении больше не существовало, - есть вещи, которые больше не будут существовать.

Но в творении ничто, что принадлежит миру минералов, миру растений, миру животных, не должно исчезнуть. Были эти чудовищные животные, они физически исчезли, но не... не принцип творения; это с тех пор как появился человек с умом, - когда ум был искажён, деформирован враждебными силами. Это действительно уродливо.

Как мы можем от этого избавиться? Например, избавиться от пыток, от подобных вещей? Как освободить от них земное сознание, чтобы это больше не повторялось, как это возможно?

О! Для всех действительно чудовищных вещей есть только одна сила - только одна сила, которая может их уничтожить. В принципе я это знала, но теперь я это знаю практически - это сила Любви. Действительно, Любовь всепобеждающая - настоящая Любовь, а не то, что люди называют «любовью», - настоящая божественная Любовь.

Мы видим каплю «Этого» в его совершенстве, не так ли, и все тени исчезают - исчезает вся дисгармония. Это только в его совершенстве, в его сущностной чистоте.

Это действительно всемогущество.

И без... без чувства победы, вот, что так замечательно! Это Всепобеждающее, у которого совершенно нет чувства победителя - совсем, совсем, совсем.

(тишина)

Сегодня утром, больше часа, были настоящие сцены (пыток) во всей полноте, со всеми подробностями, а потом... эта чудесная Вещь.

Даже в тот момент, когда происходит пытка, в этом Сознании она исчезает. И она исчезает не только для того, кто претерпевает, но и для того, кто её осуществляет. И Вещь сама по себе. Это было интересно.

И все детали истории были такими точными! Произнесённые слова, жесты... До такой степени, что если бы это было просто записано, то получился бы невероятный роман! Меня удивило именно это, потому что я не писатель и обычно меня это не интересует, а также, почему это так возвращается, со всей полнотой?.. Вплоть до... до окончания, - конец был чудесным: Это.

*

*   *

(Затем Мать переходит к чтению первой Беседы, предназначенной для следующего номера Бюллетеня. Во время этой Беседы от 29 апреля 1953 речь шла о религиях... в частности, Мать, как будто случайно, сказала следующее: «...Иначе бы не было религий: были бы учителя и ученики, люди с высшим учением и исключительным опытом. Это было бы очень хорошо. Но как только учитель уходит, знание, которое он давал, превращается в религию. Устанавливаются жёсткие догмы, рождаются религиозные правила, остаётся только склониться перед скрижалями закона, хотя сначала это было не так. Вам говорят: «Это правильно, это неправильно, Учитель сказал...». Через некоторое время учитель становится богом, и вам говорят: «Бог сказал»)

Я это пропустила?.. Это вызовет ураган! (Впрочем, это хорошо)

Это так и было, или ты редактировал?

Нет-нет! Иногда я редактирую грамматику, но я на самом деле это не трогал, это так и было.

Я спрашиваю, потому что когда я проводила эти встречи (на Площадке для игр), были дни, когда я чувствовала полную Силу, вот так (жест нисхождения), и всё, что я говорила, шло напрямую. В другой раз говорило воспоминание, это было таким пустым! Но когда ты мне это перечитываешь, я чувствую то, что шло напрямую, и то, что было просто как машина, которая крутится (!) А эта Беседа была хорошей.

Особенно последние, в последний год, для меня это было очень-очень ясно, очень ясно: были дни, когда говорило Это (жест сверху), у меня был только рот, звук голоса. В другой раз это была сувенирная лавка, и то, что воспроизводилось, ничего не стоило.

Долгое время, эти Беседы, которые мы публиковали в Бюллетене, я часто редактировал, потому что мне казалось, что там слишком много слов, или они были плохо построены. Но теперь, когда я готовлю полное издание, я приблизительно восстанавливаю по тексту всё так, как ты говорила, за исключением того, когда это сильно мешает, когда нарушает грамматику! В других случаях, я всё оставляю, потому что считаю, что так это обладает силой.

(Мать погружается в созерцание)

Вот такая большая голова... Он улыбался и нам обоим что-то показывал, что представляло собой символический образ этих Бесед. Это очень интересно! А его голова была вот такая большая (приблизительно пятьдесят сантиметров), вся светящаяся этим супраментальным светом... он золотистый, но в нём есть красный, - не красный, розовый, но... это невыразимо. Это почти как пламя, но оно не слепит, и это придаёт вам чувство силы - действительно всемогущественной силы. И он был здесь вот так (жест между Матерью и учеником), между нами, ещё была его протянутая рука (всё это было одного цвета), а внутри был куб. И этот куб, это были все эти Беседы. И он показывал куб, а этот куб был из прозрачного света... (как сказать?) из прозрачного steady (ровного) света, спокойного, - не неподвижного, но steady. И внутри было что-то похожее на прожилки, там были синие прожилки, серебряные прожилки... Это был куб, не так ли, совершенный куб, но это двигалось: синие прожилки, серебряные прожилки, красные прожилки, и время от времени появлялась небольшая тёмная линия. И он это показывал, чтобы сказать: «Вот какое оно». И всё это было прозрачным кубом из бесцветного света, прозрачного света - совершенно прозрачный и светящийся. А внутри как будто проходили потоки, иногда в углу (они двигались, они не были неподвижными), иногда они были тёмно-синими (не тёмными, но синими, настоящими синими), иногда они были серебряными, иногда белыми, время от времени они перемещались с места на место, то здесь, то там (жест в разных точках), в каком-нибудь углу или у края (смеясь) появлялась маленькая чёрная линия!

Он протягивал это рукой и смеялся!

Это было очень хорошо! (Мать смеётся) Это было именно представление этих Бесед.

Но он хотел сказать (это именно так и выглядело), он хотел сказать, что в целом это куб - хорошо организованный куб из очень чистого прозрачного яркого света, вот такой, а это (смеясь) двигалось внутри!

Я его видела в профиль (он был как раз между нами), я его видела в профиль, а его рука, которую я видела, была точно между нами, вот так, и он это показывал так, чтобы мы оба это видели, и он улыбался, улыбался... По-моему, ему хотелось смеяться!

Аудиозапись