(Встреча началась на час позже, Суджата даёт Матери цветы, которые называются «Трансформация»)

Два тебе (Суджате), два тебе (Сатпрему) и один мне...  Это для того, чтобы тело стало трансформироваться! (Мать вставляет цветок себе в петлицу).  Оно делает всё, что может, у него не так много времени, чтобы заняться собой... Становится всё хуже и хуже... Ночь становится короче, днём время, когда я могла бы отдохнуть, закончилось. Оно всё время, всё время занято. Это не очень удобно.

*

*   *

Немного позже

Внезапно, вчера ближе к вечеру (было около шести часов, немного раньше шести) появилась какая-то атмосфера... (как это назвать?) это был своего рода унылый пессимизм, когда всё стало тусклым, серым и неудовлетворенным. Когда мы смотрим на вещи свыше в некоей атмосфере всеобщности, каждая вещь играет свою роль и сотрудничает с общим проявлением; но здесь это было как нечто замкнутое в самом себе, не имеющее смысла существования, за исключением того, что оно было, - оно не имело ни цели, ни мотива, ни смысла существования, и не было ни особого обстоятельства, ни особенного события, это была какая-то замкнутая в себе формация, состояние бытия, которое, очевидно, было болезненным, но не насильственным, ничего насильственного... Да, где всё-всё не имело ни смысла, ни цели, ни удовлетворения, ни собой, ни другими, ни вещами. И я там была СПЕЦИАЛЬНО заперта, чтобы это почувствовать. И сознание спрашивало себя: «Почему? Что это значит? Почему это так?». И в то же время (ты знаешь, что вчера для тех, кто поклоняется Дурге, был день «Победы Дурги»), и я сказала себе: «Почему она выбрала именно день победы, чтобы запереть меня в этом состоянии? Что это значит?..». И это было именно как демонстрация факта абсолютной бесполезности этого способа существования, у которого не было никакого смысла, который можно применить к чему угодно и когда угодно без причины и мотива. Это было как символ неудовлетворённой бесполезности. Но это длилось... Я смотрела, смотрела, я пыталась найти малейшее указание на причину этого состояния: что, когда, кто, как?.. И что интересно, это совсем-совсем не соответствует моей природе, потому что даже когда я была очень расстроена, я никогда не теряла время на то, чтобы быть такой. И это длилось столько, сколько длятся вещи для того, чтобы я их изучила, чтобы я их поняла и сделала всё необходимое. Потом в определённый момент я себе сказала: «Может быть именно это Дурга собирается победить в этом году?». И одновременно с этим я вспомнила (вот так, на краю сознания, очень далеко), вспомнила то время, когда Шри Ауробиндо был здесь, каждый год в день «Победы» я ему говорила: «Вот, в этом году Дурга сделала это», и он это подтверждал. Я говорила: «Это то,  что Дурга покорила, это то, что Дурга...». В течение длительного времени, каждый год. И это воспоминание было там, далеко в свете, как будто для того, чтобы мне сказать: ты видишь, ты это помнишь? Потом я себе сказала: «Может быть, Дурга хочет покорить именно это?». Тогда я подумала: «В конце концов, что тут покорять, это же глупо!». Это глупое состояние (я знаю, много людей находится в этом состоянии, но это абсолютно глупо, это не имеет ни смысла, ни причины, ни цели, это как нечто, что пришло, мы не знаем, как и почему). Это продолжалось достаточно долго (я точно не помню). А потом, когда я увидела и поняла, что это так, я сказала Дурге: «Ты это хочешь сделать?..». И вдруг это было как... как что-то очень странное, как если бы я присутствовала при испарении, бах!.. Это было вот так (жест взрыва), а потом... Я искала, искала, - воспоминание полностью исчезло! Оно полностью ушло, за одну секунду.

И пока это было здесь, это было... да, что-то, что не несёт в себе никакой истины, что-то, что не поддерживает никакая истина. Угрюмое, неудовлетворённое, ворчливое состояние, и оно было серым-серым-серым, унылым, видящим всё с точки зрения бесполезности, глупости. А потом был как будто врыв, бах! Вот так, и всё закончилось. А теперь это какое-то расплывчатое воспоминание, которое мне трудно вспомнить, но которое больше не существует.

Когда это пришло, я сказала (смеясь): «Вот так победа!». Потом пришло воспоминание, видение времени Шри Ауробиндо и ощущение: «Это то (Дурга была там и смотрела), это то, что ты хочешь победить?». Она мне не ответила, она улыбнулась, а через несколько минут: бах! (тот же жест взрыва) Я не знаю, как это объяснить. Это было интересно, я такого раньше никогда не видела... Раньше, во времена Шри Ауробиндо, когда она что-то побеждала, было ощущение силы, которая окружала ложь (жест как выдёргивание пучка травы), которая её вот так окружала, изолировала, обездвиживала, отнимала всякую поддержку, но в этот раз... странный феномен. Это было что-то не существующее, без истины внутри. И весь этот способ существования как будто висел над землёй в контакте с некоторыми людьми, но он был как будто заперт в мешке; он не имел контакта со всем остальным, но как только оказываешься внутри, невозможно оттуда выйти! Невозможно, вы заперты. А потом это вдруг взорвалось: «Ах!..». И больше ничего нет.

Это было интересно, потому что я первый раз в таком участвовала. И действительно, это как если бы я пыталась почувствовать, потрогать; я пыталась, - и больше ничего не было! Это было угнетение, не так ли, пытаешься выйти, но это невозможно: вы заперты, порабощены, нет сил.

Надеюсь, что теперь будут последствия.

*

*   *

Немного позже по поводу Ауровиля

Последнее время количество просьб о приёме в Ауровиль растёт со страшной скоростью - каждый день вот такая пачка, - и, естественно, каждый должен вместе с просьбой прислать свою фотографию и сказать, почему он хочет быть в Ауровиле, что он умеет делать и к какой категории относится: есть категория тех, кто хочет его строить, и тех, кто хочет приехать и спокойно там устроиться, когда всё будет готово. И это человечество, малыш!.. Обычно, это именно не удовлетворённые. Время от времени появляется один со светом в глазах и потребностью в чём-то, что он не может найти (тогда это очень хорошо). Есть те, кто ничего не добился, они полностью разочарованы и думают, не смогут ли они тут добиться успеха. Ещё есть старики, которые хорошо поработали и хотят отдохнуть. Очень мало молодых. Несколько молодых, это все стоящие люди (обычная молодёжь их не интересует). Несколько молодых людей, которых я видела, это те, кто хочет работать: не приехать и воспользоваться плодами работы других, они хотят работать. Поэтому скоро у нас будет достаточно интересная команда. Но (смеясь) сытые старики... я «postpone decision» (откладываю решение) «put in observation» (подвергаю наблюдению) (Мать смеётся). Вчера были такие люди. Посмотрим. Если они хотят быть полезными, то есть дать деньги или вещи, или предложить что-то сделать, то посмотрим. Но таким сытым господам и дамам, которые хотят спокойно провести остаток своих дней, мы им говорим: подождите, будет видно!

Мы ничего не требуем от рабочих, то есть они не должны платить: они могут приехать работать при условии, что подтвердят свою необходимость. Но те, кто хочет получить участок земли или жильё, должны заплатить. Есть люди, к которым нет доверия (смеясь), они говорят: я вам сразу дам немного денег, а остальное буду выплачивать постепенно, в рассрочку, - таким я обычно отказываю. Есть такие, кто присылает деньги заранее, так им хочется приехать, и если в них есть жизнь или что-то ещё, я их принимаю. Но почти всем, за исключением двух или трёх, я сказала: «на рассмотрение», - посмотрим, какая будет реакция!

*

*   *

(Немного позже по поводу одной фотографии Матери на площадке для игр в окружении детей и учеников, сделанной в 1954 г.)

Это было, когда я заявила, что хочу быть индианкой, иметь двойное гражданство... Правительство Индии сказало мне, что это был «знаменательный день в истории Индии»... Я ничего не знала! (1)

(Мать внимательно смотрит фотографию) Забавно. Когда я всматриваюсь в такие вещи, у меня возникает очень острое ощущение, что я вижу своё детство, мне всё это кажется таким детским!.. Ещё в иллюзии мира.

Сколько лет?.. Приблизительно с 1915 у меня было ощущение - постоянное ощущение, - что я действую под Руководством, под Руководством, которое приходит свыше, личный позыв исчез. Так давно, с 1915, и в этом состоянии происходит целая эволюция и трансформация. А сегодня, когда я оглядываюсь назад, не только всё, что я делала, но способ видеть, особенно способ видеть... (мне кажется детским). Реакция уже была такая (ровный, единый жест), потому что я очень старалась исправлять любую невежественную реакцию, реакция уже была такой (тот же ровный жест), но это было УМЫШЛЕННО, не спонтанно. Это большая разница. Эта своего рода универсальная ровность (тот же жест) была умышленной, не так ли. Это был результат постоянной бдительности и постоянной воли. Сейчас бдительность тоже постоянная, но она заместилась бдительностью и волей быть всё время такой (Мать поворачивает вверх обе ладони, как чаша, образуя на уровне лба треугольник с вершиной вниз), всё время такой, обращённой внутрь, как если бы каждая клетка была обращена внутрь к своему центру света, - это вот так. И там тоже есть бдительность, чтобы не забыть, чтобы не согнуться, - все клетки обращены внутрь к Этому. Поэтому всё это, вся эта внешняя игра, о, какой она кажется детской! А сейчас я делаю вещи, которые гораздо более детские, кучу маленьких вещей, которые обычному человеческому взгляду кажутся совершенно ненужными и детскими, - и всё это не одно и то же... Это... (широкий, плавный, медленный жест) как волны и проявляющийся ритм божественной Гармонии.

Может быть, можно сказать так: во время этого заявления (1954) я ещё принимала вещи всерьёз. Во время «занятий», когда я говорила, я ещё всё это воспринимала всерьёз.

А сегодня это не безразличие, это... Я не знаю, слова не могут это выразить, потому что слово «отстранённость» не будет точным. Я не знаю, нет слов.

Конечно, есть некое восприятие, которому человечество придало серьёзность, важность... Очевидно, что это ментальная структура, это всё, что ум привнёс в мир: сначала разницу в ценностях, разницу в важности, а потом некую торжественность, и затем, да, серьёзность, важность, достоинство... Всё это. Это всё то, что ум добавил к жизни. А теперь это заставляет улыбаться.

Потребность людей в культе, религиозное чувство, это своего рода awe (как это сказать по-французски?.. опасение, ужас?) перед божественной Силой, это всё то, что привнёс в жизнь ум, - теперь это заставляет улыбаться.

Когда люди приходят ко мне с такой серьёзностью, когда они приходят вот так, мне сразу хочется расхохотаться! Поэтому я смеюсь, я улыбаюсь, я оказываю им вполне дружеский приём! (Мать смеётся) Вот так.

(1) - тем не менее, правительство не предоставило Матери двойное гражданство.

При копировании ссылка обязательна http://supersoznanie.com