Я имею право на 150 страниц! Издатель мне дал 150 страниц в своём собрании…. Ужасно… Но, ты понимаешь, в этой книге о Шри Ауробиндо я хочу показать весь его поэтический аспект, его поэзию, которая подобна Ведам, которая как откровение. Для этого нужно пространство, в несколько строк это поместить невозможно, нельзя делать схему.

Это подобие между древними формами духовных откровений и «Савитри», этот поэтический расцвет его пророческих откровений… можно сказать, что это особая часть его творчества. И что важно (потому что я это видела), он изменил «Савитри», он её менял по мере изменения своего опыта.

Очевидно, что это постоянное выражение его опыта.

Нолини мне сказал, что он полностью изменил целые отрывки, которые похожи на то, что ему говорила я, на мои опыты. Мне это сказал Нолини. Потому что, когда я перечитала «Савитри» (я её недавно перечитала), я сказала Нолини: «Странно, но это практически мои слова!» Слова, которые я ему сказала. И Нолини ответил: «Это изменено, раньше было иначе, это СТАЛО так». По мере того, как что-то становилось для него более определённым, он это менял. Веяние духовных откровений удивительно! Необыкновенная СИЛА!

Меня поражало то, что он никогда не хотел писать ничего другого. Написание заметок для Бюллетеня было для него настоящим подвигом (1). И когда его просили закончить некоторые главы «Синтеза Йоги» (2), которые он обещал переделать, он отвечал: «Нет, я не хочу опускаться на ментальный уровень»!

Это что-то, что приходит совсем из других сфер.

Поэтому, я думаю, что о «Савитри» обязательно нужно говорить.

Время от времени, я беру один стих из «Савитри» и помещаю его в книгу, как будто открываю окно. Это всё, что я могу сделать.

*

*    *

(Немного позже, Мать замечает по поводу биографии Шри Ауробиндо)

Меня всё время ужасали все эти подробности. Если когда-нибудь кто-нибудь захочет написать обо мне, то первое, что я скажу: НИ СЛОВА о моей личной жизни – ни слова.

(1) – Мать попросила Шри Ауробиндо написать что-нибудь для «Бюллетеня» Ашрама. Это должна была быть «Супраментальная Манифестация на Земле».

(2) – третий том, «Йога Самосовершенствования», который так и остался незаконченным.

При копировании ссылка обязательна: http://supersoznanie.com/