(Письмо Сатпрема Матери)

Пондичерри, март (?) 1959

Милая Мать, Х. ушёл от меня. Вначале он сказал, что у него есть разрешение на то, чтобы поговорить со мной о некоторых вопросах, касающихся тёмных сил, напавших на тебя. Я его спросил, почему он не стал говорить напрямую с тобой, так как ты точно поймёшь лучше и больше меня. Вот, что он ответил: «Several times Mother asked about these black powers, and every time I felt in myself a «great confusion». There (у тебя) it is such a Place, Place of supreme Power, Place of Divinity, and I cannot talk about small matters. Icannot talk english. I have tried but it disturbs my meditation”. Thus I have asked Mother permission to talk to you; with you I can talk of these matters» («Мать неоднократно задавала мне вопросы об этих тёмных силах, и каждый раз я чувствовал большое смущение. У Матери, это такое место, как место высшей Силы, божественное место, где я не могу говорить о мелочах. Я не могу это объяснить по-английски. Я пробовал, но это нарушает мою медитацию. Тогда я попросил у Матери разрешение поговорить с тобой. С тобой я могу об этом говорить»). Это его почти дословные слова. Милая Мать, он так это сказал. Было что-то сакральное в том, как он говорил о тебе там, наверху, и мне захотелось пасть ниц к его ногам. (Ах! Милая Мать, как мы далеки от тебя…)

Свою историю он начал так: «Эта девушка из окружения Матери (1) при жизни была атакована чрезвычайно сильным мантрическим магом. Но, здесь была защита, и атака вернулась к магу, отчего он и умер. Он умер в сильной ярости с великим желанием отомстить и начал кружить вокруг Ашрама в Прета-Лока (думаю, это соответствует витальному миру), пытаясь найти возможность совершить зло. Но, тут была такая чистота, такая божественная сила, что он не мог ничего сделать. Когда эта девушка умерла, он напал на неё, и они соединились друг с другом: он её поглотил. И они продолжили блуждать вокруг Ашрама в поисках физического инструмента, чтобы войти в Ашрам. Они нашли входную дверь через некоторых black-minded people (некоторых людей с тёмными мыслями). Когда я делал Пуджу, I came to know seven of them (я встретил семерых из них). Все семеро были привлечены моим Янтрамом. Некоторые из них, это люди, которые в своей работе приняли деньги от Матери (people who have been collecting money from their duty). Я узнал это вчера вечером и начал делать специальную Пуджу, чтобы изменить их мысли и вернуть их на правильный путь  «turn their mind, put them again on the right path» (Здесь он что-то сказал, что означало, что это будет легко).

Затем Х. мне сказал: «Это всё. Я тебе скажу больше в пятницу, после Пуджи. Работа будет закончена».

Так закончился разговор на эту тему. Когда мы шли к его дому, я ему сказал: «Будет хорошо, если Мать узнает имена этих людей, это ей поможет в её собственной работе». И я убедил его написать и спрятать в конверт имена этих семи человек.

Сначала Х. сказал категорическое «нет». Затем, сказав, что никто, кроме тебя, не узнает имена этих людей, так как они будут запечатаны в конверте, я настоял на помощи, которая может быть оказана твоей работе. Тогда он мне сказал: «All right, I shall try tomorrow and ask from the supreme Divinity the name of three of them, the chief ones» (Хорошо, завтра я попробую, я спрошу у высшей Божественности имена троих человек – главных).

Речь не шла о живом маге, которому, чтобы избавиться от тебя, заплатил один из членов Ашрама (без сомнения, это один из семерых). Если ты хочешь, я спрошу это в следующий раз.

Вот, Милая Мать, прости меня за то, что я беспокоил тебя из-за «small matters» (мелочей).

Прошу тебя, освободи меня от моей малости, открой моему сознанию все неблаговидные мелочи, чтобы я приходил к тебе с широким сердцем, способный лучше тебя понимать и любить.

Твоё дитя.

Подпись: Сатпрем

(1) – юная девушка из близкого окружения Матери и Шри Ауробиндо, которая причинила Матери много зла. Она умерла через несколько лет после ухода Шри Ауробиндо.

При копировании ссылка обязательна: http://supersoznanie.com/